"obtener"
Získat, obdržet -->
OBTENER – obdržet, získat (E → IE) obtengo – obdržím / získám obtienes – obdržíš / získáš obtiene – obdrží / získá obtenemos – obdržíme / získáme obtenéis – obdržíte / získáte obtienen – obdrží /…
Byl jste někde poblíž někoho s podobnou nemocí nebo kdo měl nedávno chřipku nebo COVID-19?
Předpřítomný čas vs minulý čas
V této větě je použitý předpřítomný prostý čas, kterým v angličtině mimo jiné mluvíme o věcech, které se staly a mohou mít vliv na současnost.
Doktor se tedy ptá, zda byl John nedávno v kontaktu s někým, kdo má stejnou nemoc, chřipku nebo COVID-19, přičemž se zaměřuje na nedávné události, které mohou stále ovlivňovat současný stav.
V jiném kontextu by tato věta mohla být i v minulém čase a vypadat takto: "Were you around anyone with the same sickness or who had the flu or COVID-19?" Takto by se otázka týkala konkrétního období v minulosti, kdy mohl být dotyčný v kontaktu s někým, kdo měl stejnou nemoc, chřipku nebo COVID-19. V tomto případě by se osoba pokládající otázku neptala kvůli dopadu události na současnost.
O předpřítomné času a jeho rozdílu oproti minulému času se můžete více dozvědět v našem videokurzu.
OBTENER – obdržet, získat (E → IE) obtengo – obdržím / získám obtienes – obdržíš / získáš obtiene – obdrží / získá obtenemos – obdržíme / získáme obtenéis – obdržíte / získáte obtienen – obdrží /…
Anglický jazyk je neuvěřitelně bohatý a rozmanitý, a jeho slovní zásoba obsahuje mnoho slov začínajících na každé písmeno abecedy. Písmeno "P" je zvláště zajímavé, protože zahrnuje širokou škálu slov…
Přivlastňovací zájmena v angličtině Přivlastňovací zájmena se používají k vyjádření vlastnictví. Co je naše, co je tvoje. V angličtině existuje několik přivlastňovacích zájmen, která se liší podle…
ABRIR – otevřít (pravidelné sloveso) abro – otvírám abres – otvíráš abre – otvírá abrimos – otvíráme abrís – otvíráte abren – otvírají