Psaní datumu v angličtině se může zdát pro mluvčí češtiny složité. Na rozdíl od češtiny, kde používáme pořadí den-měsíc-rok, v angličtině existují dva různé formáty: britský (den-měsíc-rok) a americký (měsíc-den-rok). K tomu se přidává i problematika předložek, které se s datem používají. V tomto článku se dozvíte, jak správně psát datum v obou formátech a jak používat předložky in, on a at v souvislosti s datem.
V angličtině se pro vyjádření data používají tři hlavní předložky: on, in a at.
Každá z nich má specifické použití a je důležité je rozlišovat, abyste se vyhnuli nedorozuměním.
Předložka ON se používá pro dny v týdnu a konkrétní dny v měsíci:
Může se také používat pro svátky a specifické události:
Používá se pro měsíce, roční období, roky a století:
Používá se také pro části dne s neurčitým časem:
Používá se pro přesný čas:
Používá se také pro neformální vyjádření času:
Před měsíci v angličtině se vždy používá člen určitý "the":
Pokud chceme vyjádřit datum s rokem, používáme předložku of před měsícem:
V americké angličtině se datum píše s pořadím měsíc-den-rok, zatímco v britské angličtině je pořadí den-měsíc-rok:
V angličtině existují dva hlavní způsoby psaní data, které se liší v pořadí dne, měsíce a roku:
1) Britská angličtina
Pořadí je den-měsíc-rok:
Měsíce se píší s velkým písmenem:
Čísla dnů se obvykle píší s příponou -th, -rd, -st nebo -nd v závislosti na čísle:
Pokud je den číslovkou od 10 do 19, může se přípona -th vynechat a použít se pomlčka:
Datum se může psát i numericky
Jak se zdokonalit v angličtině? Můžete si přečíst náš článek, Jak se nejlépe naučit anglicky.
2) Americká angličtina
Pořadí je měsíc-den-rok:
Měsíce se píší s velkým písmenem:
Čísla dnů se obvykle píší s čárkou:
Datum se může psát i numericky:
1) Numerický formát
Píše se číslo roku bez jakýchkoli dalších slov:
Tento formát se běžně používá v oficiálních dokumentech, na webových stránkách a v běžném psaní.
2) Slovní formát
Letopočet se píše jako dvě čísla oddělená spojkou "and":
Čísla se obvykle čtou jako samostatná čísla:
Tento formát se běžně používá v neformální komunikaci a při běžné řeči.
V dopise se datum v angličtině píše vpravo nahoře, pod jménem odesílatele a nad adresou příjemce.
Formát data se liší podle preferovaného stylu a země, ze které dopis odesíláte:
1) Britská angličtina
2) Americká angličtina
Chcete ovládnout angličtinu snadno a efektivně, ať už sedíte doma nebo cestujete? Připojte se k našim individuálním kurzům angličtiny nebo si zakupte naše anglické videokurzy, které jsou navrženy tak, aby vyhovovaly právě vašim potřebám a stylu učení. Nabízíme také anglické manuály.
Tip na kurz:
Související články:
Zdroje článku:
Prepositions of Time: At, On, In (Audio Lesson Included) [online]. [cit. 23. 04. 2024]. Dostupné z: https://www.englishalex.com/post/prepositions-of-time-at-on-in-audio-lesson-included
How to Use Prepositions of Time and Date in English [online]. [cit. 23. 04. 2024]. Dostupné z: https://www.thoughtco.com/how-to-use-prepositions-date-time-4589178
When (time and dates) | LearnEnglish [online]. [cit. 23. 04. 2024]. Dostupné z: https://learnenglish.britishcouncil.org/grammar/english-grammar-reference/when-time-dates
Pokud se chcete domluvit anglicky, je nezbytné si osvojit bohatou slovní zásobu. Ať už se chystáte na dovolenou, do práce, nebo se jen chcete dívat na filmy bez dabingu, znalost základních slovíček…
Písmeno H patří v angličtině k poměrně běžným a důležitým písmenům. Může mít různé výslovnosti v závislosti na kontextu a slově. V tomto článku se podíváme na některá nejčastější a nejužitečnější…
Úroveň angličtiny B1 je považována za středně pokročilou. Lidé na této úrovni rozumí hlavním myšlenkám mluveného i psaného projevu, včetně neznámých výrazů. Dokážou spontánně reagovat při rozhovoru s…
Kondicionály, neboli podmínkové věty, jsou důležitou součástí anglické gramatiky. Pomocí nich můžeme vyjadřovat různé situace, které závisí na splnění určité podmínky. V angličtině se rozlišují čtyři…
