Anglické zkratky jsou zkrácené tvary slov nebo slovních spojení, které se používají v psané nebo mluvené angličtině. Zkratky mohou být formální nebo neformální, v závislosti na kontextu a účelu komunikace.
V dnešním světě se setkáváme s mnoha zkratkami, zejména v anglickém jazyce. Tyto zkratky mohou být obzvláště užitečné v oblastech jako jsou technologie, podnikání, vzdělávání a při chatování. Pojďte se s námi podívat na význam anglických zkratek.
Anglické zkratky jsou zkrácené tvary slov nebo slovních spojení, které se používají v psané nebo mluvené angličtině. Zkratky mohou být formální nebo neformální, v závislosti na kontextu a účelu komunikace.
Formální zkratky se často objevují v odborných textech, zprávách, dokumentech nebo dopisech. Oproti tomu neformální zkratky se častěji používají v hovorové řeči, e-mailech, SMS, chatu nebo na sociálních sítích.
Obsah článku:
| Formální zkratky | Plný tvar | Český překlad |
| AD | Anno Domini | Léta páně |
| AKA | Also known as | Také známý jako |
| ASAP | As soon as possible | Co nejdříve |
| ATM | Automated teller machine | Bankomat |
| BC | Before Christ | Před kristem |
| BCE | Before common Era | Před naším letopočtem |
| CEO | Chief executive officer | Hlavní šéf |
| CV | Curriculum vitae | Životopis |
| dept. | Department | Oddělení, úsek |
| DIY | Do it yourself | Udělej si sám |
| DOB | Date of birth | Datum narození |
| e.g. | Exempli gratia | Například |
| est. | Established | Založeno |
| et al. | Et alii | A kolektiv |
| etc. | Et cetera | A tak dále |
| FAQ | Frequently asked questions | Často kladené dotazy |
| FYI | For your information | Pro vaši informaci |
| HQ | Headquarters | Ústředí, centrála |
| i.e. | Id est | To je |
| ID | Identification | Identifikace |
| kph | Kilometres per hour | Kilometrů za hodinu |
| N/A | Not available | Není k dispozici |
| no. | Number | Číslo |
| p. | Page | Strana |
| PA | Personal assistant | Osobní asistent |
| pcs | Pieces | Kusy |
| pct | Percent | Procenta |
| PIN | Personal identification number | Osobní identifikační číslo |
| RIP | Rest in peace | Odpočívej v pokoji |
| SOS | Save our souls | Zachraňte nás |
| St. | Saint / Street | Svatý / Ulice |
| TBA/TBC | To be announced / confirmed | Bude oznámeno / upřesněno |
| U.S. | United States | Spojené státy |
| UFO | Unidentified flying object | Neidentifikované létající objekty |
| Neformální zkratky | Plný tvar | Český překlad |
| BB | Bye bye | Měj se |
| BFF | Best friends forever | Nejlepší přátelé navždy |
| BION | Believe it or not | Věř tomu nebo ne |
| BRB | Be right back | Budu hned zpátky |
| BTW | By the way | Mimochodem |
| BYOB | Bring your own beer / bottle | Přines si vlastní pivo / láhev |
| CYA | See ya / See you later | Měj se |
| EOD | End of day | Do konce pracovního dne |
| F2F | Face to face | Z očí do očí |
| FOMO | Fear of missing out | Strach, že něco zásadního propásnete |
| GL | Good luck | Hodně štěstí |
| GN | Good night | Dobrou noc |
| GR8 | Great | Skvělý |
| GTG | Got to go | Musím jít |
| IDK | I don’t know | Nevím |
| IMHO | In my humble opinion | Podle mého skromného názoru |
| IMO | In my opinion | Podle mého názoru |
| IRL | In real life | Ve skutečnosti |
| IWJK | It was a joke | Byl to vtip |
| KK | OK | OK |
| KO | Knocked out | Zničený |
| LMK | Let me know | Dej mi prosím vědět |
| LOL | Laughing out loud | Smíchy se popadám |
Představím vám základní anglické zkratky pro háčkování a jejich české ekvivalenty.
Také vám ukážu, jak se píší a čtou anglické názvy pro háček, přízi, oko a další pojmy spojené s háčkováním.
Anglické zkratky pro háčkování se obvykle píšou malými písmeny a oddělují se čárkami nebo mezerami.
Někdy se používají i závorky nebo hvězdičky pro označení opakování nebo skupin ok.
Například:
| Česky | Zkratka UK/EU/Australia | Zkratka US |
| oko | loop, stitch | lp, st |
| řetízek | chain | ch |
| pevné oko | slip stitch | ss/sl st |
| krátký sloupek | double crochet | dc/sc |
| dlouhý sloupek | treble crochet | tr/dc |
| trojitý sloupek | double treble | dtr (dbl tr)/tr |
| polosloupek | half treble | htr/hdc |
| nahodit | yarn over | yo |
| přidat | increase | inc |
| snížit počet ok | decrease | dec |
| vynechat, přeskočit | skip/miss | sk |
Anglické názvy pro háčkování se obvykle píší velkými písmeny a čtou se podle pravidel anglické výslovnosti.
Některá slova mají francouzský původ, takže se na konci nečte písmeno T.
Například:
| Česky | Anglicky |
| háček | hook |
| jehla, jehlice | needle |
| pletací jehlice | knitting needle |
| příze, vlna | yarn, wool |
| nit | thread |
| klubko | a ball of yarn |
| přadeno | a skein of yarn |
Mezinárodní anglické zkratky jsou způsob, jak zkrátit názvy států, organizací, jednotek, pojmů nebo jevů, které jsou běžně používány v anglicky mluvícím světě.
Tyto zkratky usnadňují komunikaci, psaní a čtení textů v angličtině, a proto je dobré je znát.
Existují různé typy mezinárodních anglických zkratek, například:
Anglické zkratky v chatu je jeden ze způsobů, jak ušetřit čas a prostor při psaní zpráv na internetu.
Existuje mnoho zkratek, které se používají v různých kontextech a situacích.
Některé z nich jsou běžné a snadno pochopitelné, jiné jsou méně známé nebo specifické pro určité komunity.
Mezi nejběžnější patří:
Anglická zkratka "ASF" má několik významů, závisí na kontextu, ve kterém je použita.
Některé z běžných významů jsou:
Anglická zkratka "FR" může mít v závislosti na kontextu různé významy.
Mezi nejběžnější patří:
Zkratka BC v angličtině znamená before Christ, což v překladu znamená před Kristem. Používá se v historickém datování k označení let před narozením Ježíše Krista. Například rok 400 BC označuje rok 400 let před narozením Krista.
Existuje také alternativní zkratka BCE, která znamená before (the) Common Era, což v překladu znamená před naším letopočtem. Tato zkratka je považována za politicky korektnější, protože neodkazuje na křesťanstv.
Zkratka "AD" v angličtině pochází z latiny a znamená "Anno Domini", což se doslova překládá jako "v roce našeho Pána". Používá se pro označení let po narození Ježíše Krista v gregoriánském kalendáři. Například "AD 2024" znamená "v roce 2024 našeho letopočtu".
Tato zkratka se tradičně umisťuje za číslo roku (na rozdíl od "BC", což znamená "Before Christ" a umisťuje se před číslo roku) a je součástí křesťanského kalendářního systému, který je široce používán po celém světě pro označení historických a současných dat.
Anglická zkratka DPH je VAT, což znamená Value Added Tax. Jedná se o spotřební daň, která se aplikuje na většinu zboží a služeb prodávaných pro konečnou spotřebu.
V různých zemích se může lišit výše této daně i způsob jejího výpočtu.
Například v Česku je DPH 21 % nebo 15 %, zatímco v Austrálii je VAT 10 %.
Anglická zkratka "TF" může mít v závislosti na kontextu různé významy. V neformální komunikaci a na sociálních médiích se často používá ve významu "The Fuck", což je vulgární způsob vyjádření zděšení, překvapení nebo nevěřícnosti.
Například ve větě "What the TF are you doing?" by "TF" znamenalo "The Fuck".
Tato zkratka může mít i jiné významy, například:
Zkratka cca v angličtině je obvykle approx., což je zkrácenina pro approximately.
Slovo approximately znamená přibližně nebo zhruba a používá se, když chceme vyjádřit, že uvedené číslo nebo množství není přesné, ale je to blízký odhad.
Související články:
Pokud se chcete zdokonalit v angličtině, můžete si zakoupit individuální kurz angličtiny nebo naše anglické videokurzy.
Zdroje článku:
15 english abbreviations you need to know [online]. [cit. 31. 01. 2024]. Dostupné z: https://www.ef.com/wwen/blog/language/15-english-abbreviations-you-need-to-know/
Commonly used abbreviations & acronyms | IDP IELTS [online]. [cit. 31. 01. 2024]. Dostupné z: https://ielts.idp.com/prepare/article-commonly-used-abbreviations-acronyms
Abbreviations [online]. [cit. 31. 01. 2024]. Dostupné z: https://www.oed.com/information/understanding-entries/abbreviations/?tl=true
Písmeno L patří mezi běžné písmena v anglické abecedě a objevuje se v mnoha slovech, ať už běžných, tak i méně používaných. V tomto článku se podíváme na různé typy anglických slov začínajících na L,…
Zlepšete své jazykové dovednosti s naším seznamem anglických slov na písmeno O. Najdete zde vše od běžných slovíček až po neobvyklé termíny, které obohatí vaši angličtinu. Ať už jste vášnivý…
Angličtina A1 je základní úroveň anglického jazyka, která odpovídá úrovni začátečníka. Lidé na této úrovni zvládají porozumět základním větám a klíčovým slovíčkům. Dokážou identifikovat téma…
Toužíte po tom, smazat jazykovou bariéru a s jistotou se domluvit v angličtině? Ať už vás láká cestování, studium v zahraničí, kariérní růst nebo jen zábava v podobě sledování filmů a seriálů bez…
