let's go with
Fráze se používá, když někdo navrhuje nebo souhlasí s určitou možností, volbou nebo rozhodnutím. Například, pokud skupina lidí diskutuje o tom, kam jít na večeři, jeden z nich může říct "let's go with the Italian restaurant", což by se v češtině mohlo přeložit jako "pojďme do italské restaurace". Tato fráze tedy vyjadřuje dohodu nebo rozhodnutí pro určitou možnost.
a scoop of each
Slovo each (každý, každé) odkazuje na každou jednotlivou položku nebo možnost, která je k dispozici nebo byla nabídnuta. V tomto případě na dvě příchutě zmrzliny nabídnuté prodavačem. Vzhledem k tomu, že jsou příchutě jenom dvě, můžeme slovo each zaměnit slovem both - "Hmm, let's go with a scoop of both.” - "Hmm, dám si kopeček od obou.“. Pokud by ale příchutí bylo víc, museli bychom použít slovo each.
Alternativní vyjádření:
People who come to the island say they didn’t realise a place like this still existed in the USA.Lidé, kteří na ostrov přijíždějí, říkají, že si neuvědomovali, že takové místo v USA ještě existuje. …
RECOMENDAR – doporučit (E → IE) recomiendo – doporučuji recomiendas – doporučuješ recomienda – doporučuje recomendamos – doporučujeme recomendáis – doporučujete recomiendan – doporučují
REUNIRSE – sejít se (pravidelné sloveso) me reúno – sejdu se te reúnes – sejdeš se se reúne – sejde se nos reunimos – sejdeme se os reunís – sejdete se se reúnen – sejdou se
Použití fráze "I will take" (I'll take) Fráze "I'll take" se používá k vyjádření rozhodnutí, že si něco vezmeme nebo koupíme. Často se používá v kontextu objednávání jídla, nápojů, nebo při nákupech.…
