What can I get for ya?

What can I get for ya?

Tato fráze je zdvořilý způsob, jak se zeptat, co si osoba přeje nebo potřebuje. Může být použita v různých situacích, jako jsou restaurace (když se číšník ptá hosta, co by si rád objednal), obchody (prodavač se ptá zákazníka, co hledá), nebo i ve všeobecných situacích, kdy někdo nabízí pomoc.

Jak odpovědět?

Obvykle řeknete, co byste si rádi objednali.

• "I'd like a cheeseburger with fries, please" (Rád bych cheeseburger s hranolky, prosím)
• "Could I have the Caesar salad?" (Mohu si dát Caesar salát?).

Případně se můžete doptat, pokud si nejste jistí.

• "What do you recommend?" (Co byste doporučili?) 
• "Could you tell me more about the special?" (Můžete mi říct více o dnešní specialitě?).

Mimo prostředí restaurace na tuto větu můžete odpovídat různě.

• "Can you help me find a gift for a friend?" (Můžete mi pomoci najít dárek pro přítele?)
• "Could you please help me carry these boxes?" (Mohl bys mi prosím pomoct odnést tyto krabice?)
• "I'd appreciate some advice on my project" (Ocenil bych radu k mému projektu).