Tom said

Rozdíl mezi "say" a “tell"

Obě tyto slovesa znamenají “říct”. Každé se ale používá v jiných situacích:

Vysvětlení věty "Hi, Lily!" Tom said as he entered the room.

• "Ahoj, Lily!" řekl Tom, když vstoupil do místnosti."

Say

Význam: "Říct" (něco říct, obecně mluvit)

Použití: Používá se, když chceme zopakovat, co někdo už řekl, obvykle bez přímého určení, komu to říkáme.

• "She said that she was tired." (Řekla, že je unavená.)

• "What did he say?" (Co řekl?)

Tell

Význam: "Říct" nebo také "sdělit" (něco někomu říct)

Použití: Používá se, když chceme specifikovat, komu je něco řečeno.

• "Tom told Mary about the meeting." (Tom řekl Mary o schůzce.)

• "She told him the truth." (Řekla mu pravdu.)

• "Can you tell me your name?" (Můžeš mi říct své jméno?)

Srovnání "say" a "tell"

Say:

• "He said hello." (Řekl ahoj.)

• "She said she was coming." (Řekla, že přijde.)

• "They said it was a good movie." (Řekli, že to byl dobrý film.)

Tell:

• "He told me to wait." (Řekl mi, abych počkal.)

• "She told the children a story." (Řekla dětem příběh.)

• "They told us about their trip." (Řekli nám o jejich výletu.)

Shrnutí

Say se používá k vyjádření již dříve řečeného, bez určení příjemce.

• "He said he was coming." (Řekl, že přijde.)

• "What did she say?" (Co řekla?)

• "She said she was leaving." (Řekla, že odchází.)

Tell se používá vždy s příjemcem - komu to říkáme.

• "He told me he was coming." (Řekl mi, že přijde.)

• “What did she tell you?" (Co ti řekla?)

• "She told him she was leaving." (Řekla mu, že odchází.)