when

Použití spojky "when" v angličtině

Spojka "when" se používá k vyjádření času a může být přeložena jako "když" nebo "kdy" v závislosti na kontextu.

Vysvětlení věty "Sometimes I take a book with me when I go outside with Dexter."

• "When" zde znamená "když" a spojuje dvě činnosti, které se dějí ve stejný čas.

• "Někdy si vezmu knihu s sebou, když jdu ven s Dexterem."

Použití "when" ve větách

When jako spojka v časových větách:

• "When I get home, I will call you." (Když přijdu domů, zavolám ti.)

• "She was happy when she heard the news." (Byla šťastná, když slyšela ty zprávy.)

• "We can go for a walk when it stops raining." (Můžeme jít na procházku, až přestane pršet.)

When v otázkách:

• "When will you arrive?" (Kdy přijedeš?)

• "Do you remember when we met?" (Pamatuješ si, kdy jsme se potkali?)

• "When is your birthday?" (Kdy máš narozeniny?)

Další příklady použití “when"

Spojka pro budoucí děje:

• "When I finish my homework, I will watch TV." (Až dokončím domácí úkol, budu se dívat na televizi.)

• "Call me when you are ready." (Zavolej mi, až budeš připravený.)

Shrnutí

"When" se používá k vyjádření času a spojuje dvě děje, které se dějí ve stejný čas nebo po sobě. Překládá se jako “když, kdy, až”.

Je důležité rozlišovat kontext, ve kterém je "when" použito. Z toho potom člověk ví, o co se jedná.