that

Použití spojky "that" v angličtině

Spojka "that" se používá k zavedení vedlejší věty, která poskytuje více informací o hlavní větě. Jednoduše řečeno se  do češtiny překládá jako “že”. Někdy se ale používá a někdy jí používat nemusíme.

Je tedy na vás, jestli budete “that”  používat a nebo zvolíte méně formální cestu bez něj. Alespoň na začátku učení je ale rozhodně dobré do vět “that” přidávat.

Vysvětlení věty "Everyone wrote that they make the best churros."

• "That" zde zavádí vedlejší větu "they make the best churros".

• "Všichni psali, že dělají nejlepší churros."

Kdy "that" používáme

"That" se často používá po slovesech jako "say", "think", "know", "believe", "hear", "hope", "write" atd.

• "I know that he is coming." (Vím, že přichází.)

• "She said that she was tired." (Řekla, že je unavená.)

Kdy může být "that" vynecháno

Ve většině neformálních konverzací může být "that" vynecháno, pokud je věta stále srozumitelná i bez něj.

• "I know he is coming." (Vím, že přichází.) - "That" je vynecháno, ale význam zůstává stejný.

• "She said she was tired." (Řekla, že je unavená.) - "That" je vynecháno.

Příklady použití "that"

• "I think that it will rain tomorrow." (Myslím, že zítra bude pršet.)

• "They believe that the earth is round." (Věří, že Země je kulatá.)

• "He told me that he was leaving." (Řekl mi, že odchází.)

• "I heard that you got a new job." (Slyšel jsem, že jsi dostal novou práci.)

• "She noticed that he was upset." (Všimla si, že byl rozrušený.)

• "I hope that you feel better soon." (Doufám, že se brzy budeš cítit lépe.)

• "We expect that the meeting will be short." (Očekáváme, že schůzka bude krátká.)

Shrnutí

Spojka "that" se používá k zavedení vedlejší věty, která poskytuje více informací o hlavní větě.

"That" se překládá tedy jako “že”.

V neformálních konverzacích může být "that" často vynecháno, pokud věta zůstává srozumitelná.

Příklady pro srovnání

S "that":

• "She thinks that he is right." (Myslí si, že má pravdu.)

• "We know that they won the game." (Víme, že vyhráli zápas.)

• "Everyone wrote that they make the best churros." (Všichni napsali, že dělají nejlepší churros.)

Bez "that":

• "She thinks he is right." (Myslí si, že má pravdu.)

• "We know they won the game." (Víme, že vyhráli zápas.)

• "Everyone wrote they make the best churros." (Všichni napsali, že dělají nejlepší churros.)