Where does it hurt the most?
Kde to bolí nejvíc?
Where does it hurt the most? Ve větě "Where does it hurt the most?" lékař se ptá na místo, kde John pociťuje největší bolest. Alternativní fráze, jak to mohl doktor vyjádřit: "Can you point to…
Tancoval jsem a najednou jsem uklouzl. Spadl jsem a dopadl přímo na nohu. Od té doby to hodně bolí.
Zde můžeme vidět skvělý příklad jak jednoduše popsat situaci, kdy došlo ke zrazení za pomocí základních časů.
"I was dancing and suddenly slipped.“
Zde John popisuje, co dělal, když došlo k úrazu. Používá minulý průběhový čas ("was dancing") k vyjádření akce, která se děla v momentě, kdy se stala další akce ("suddenly slipped“). Minulý čas průběhový se používá hlavně v souvětích, kde popisuje nějakou kratší akci, která narušila tu déletrvající.
"I fell and landed directly on my leg.“
Tato část popisuje samotný pád a dopad na nohu, pouze s minulým časem prostým. Použití slov "fell" (spadl) a "landed" (přistál). Zde můžeme vidět i příklad pravidelného a nepravidelného slovesa.
Sloveso “fall“ je nepravidelné a proto má svůj vlastní minulý tvar “fell“. Naopak sloveso “land“ je pravidelné a proto nám postačí přidat pouze koncovku “ed“ abychom ze slova udělali minulý tvar.
"It's been hurting a lot since then.“
Nakonec John používá předpřítomný průběhový čas ("it's been hurting") k vyjádření, že jeho noha bolí od okamžiku úrazu až do současného momentu.
O minulých časech se můžete dozvědět více v tomto videokurzu. A o předpřítomném čase v tomto videokurzu.
Where does it hurt the most? Ve větě "Where does it hurt the most?" lékař se ptá na místo, kde John pociťuje největší bolest. Alternativní fráze, jak to mohl doktor vyjádřit: "Can you point to…
Could I get a glass of water too? Sloveso "could" je minulým čase modálního slovesa "can". Používá se ale i ve zdvořilých žádostech, které míří do budoucna (něco od někoho žádáme. Například donést…
RECOMENDAR – doporučit (E → IE) recomiendo – doporučuji recomiendas – doporučuješ recomienda – doporučuje recomendamos – doporučujeme recomendáis – doporučujete recomiendan – doporučují
I'll go with the Pina Colada. V této větě sloveso "go" není použito ve svém klasickém smyslu (jít), ale je zde použito jako frázové sloveso „go with“, které může znamenat "vybrat si" nebo "rozhodnout…