I think I hurt my leg, it feels really wrong. I can't put any weight on it.
Myslím, že jsem si poranil nohu, něco je špatně. Nemohu na ni došlápnout.
"It feels really wrong" "Feels wrong" zde neznamená pouze bolest, ale naznačuje, že něco není s nohou v pořádku, možná ve smyslu neobvyklého pocitu, který není normální. Alternativní vyjádření: …