let me know if you want something custom-made

Let me know – Dej mi vědět

Příklady použití:

• Když od někoho potřebujete informace, můžete použít frázi "let me know" jako způsob, jak říci, že očekáváte odpověď. 
  • "If you decide to come to the party, let me know" (Dej mi vědět, pokud se rozhodneš jít na párty.).
• V práci se "let me know" může používat pro žádost o informace nebo status aktualizace.
  • "Once you finish the report, let me know" (Až dokončíš zprávu, dej mi vědět).
• Při koordinaci událostí nebo schůzek můžete použít "let me know" k zajištění, že vás ostatní informují o své dostupnosti nebo rozhodnutí.
  • "Let me know which date works best for you" (Dej mi vědět, které datum ti vyhovuje nejvíc.).

Custom-made

Výraz "custom-made" znamená, že je něco vyrobeno na míru nebo speciálně navrženo pro konkrétního zákazníka.

Může se jednat například o „custom made“ oblek na míru, nábytek se specifickými rozměry nebo speciální drink.