there by 7:30

Použití předložek "by" a "until" v angličtině

Předložky "by" a "until" se často používají k vyjádření času, ale mají různé významy a použití.

Vysvětlení věty "It starts at eight, so we should probably arrive there by 7:30."

• "Začíná to v osm, takže bychom tam měli asi dorazit do 7:30."

"By"

Význam: "by" se používá k vyjádření nejzazšího termínu, do kdy se má něco stát nebo být dokončeno. Znamená to, že akce musí být dokončena KDYKOLI před tímto časem nebo přesně v tento čas.

Použití: Používá se k označení konečného termínu.

• "I need to finish the report by Monday." (Musím dokončit zprávu do pondělí.)

• "Please submit your application by the end of the month." (Prosím, odešlete svou přihlášku do konce měsíce.) Je tedy jedno, jestli jí pošleme na konci měsíce a nebo v průběhu

• "She has to be home by 10 PM." (Musí být doma do 22:00.)

"Until"

Význam: "until" se používá k vyjádření trvání nějaké akce nebo stavu až do určitého bodu v čase. Znamená to, že akce nebo stav bude pokračovat až do tohoto času po celou jeho dobu.

Použití: Používá se k označení časového období, které trvá až do určitého bodu.

• "We have to wait until 7:30 to enter." (Musíme počkat do 7:30, abychom mohli vstoupit. A budeme tedy čekat až do té doby. Nemůžeme tam přijít v 6:30 nebo kdykoliv dříve.)

• "I will stay here until Friday." (Zůstanu tady do pátku.) 

• "The store is open until 9 PM." (Obchod je otevřen do 21:00.)

• "We can't leave until the meeting is over." (Nemůžeme odejít, dokud neskončí schůzka.)

Shrnutí

"By" se používá k vyjádření nejzazšího termínu nebo konečného bodu. Znamená "do" nebo "nejpozději v".

• "You need to be here by 5 PM." (Musíš tu být do 17:00.)

"Until" se používá k vyjádření trvání až do určitého bodu v čase. Znamená "do" ve smyslu pokračování akce až do tohoto času.

• "She stayed until the end of the movie." (Zůstala až do konce filmu.)

Příklady pro srovnání

By:

• "We need to leave by 7 AM." (Musíme odejít do 7 hodin ráno.)

• "Finish your work by the deadline." (Dokonči svou práci do termínu.)

Until:

• "Stay here until I come back." (Zůstaň tady, dokud se nevrátím.)

• "The party lasted until midnight." (Párty trvala do půlnoci.)