Ok, see you

Použití fráze "see you"

Fráze "see you" je běžná forma loučení, kterou lidé používají, když očekávají, že se s někým znovu setkají. Je to zkrácená verze fráze "see you later" nebo "see you soon”. Do češtiny bychom ji přeložili jako “vidíme se, zatím”.

Vysvětlení věty: "Ok, see you in a minute."

• • "See you" zde znamená "uvidíme se".

  • "Dobře, uvidíme se za minutu." (doslovně)

Jaké jsou další způsoby loučení v angličtině?

See you later

Význam: Uvidíme se později.

• "See you later!" (Uvidíme se později!)

See you soon

Význam: Uvidíme se brzy.

• "I have to go now, see you soon." (Musím teď jít, uvidíme se brzy.)

Goodbye

Význam: Na shledanou.

• "Goodbye, have a nice day." (Na shledanou, měj hezký den.)

Bye

Význam: Ahoj (při loučení).

• "Bye, take care." (Ahoj, opatruj se.)

Bye-bye

Význam: Ahoj (při loučení, často používané dětmi).

• "Bye-bye, see you tomorrow." (Ahoj, uvidíme se zítra.)

Take care

Význam: Opatruj se.

• "Take care and drive safely." (Opatruj se a řiď opatrně.)

Have a good day

Význam: Měj hezký den.

• "Goodbye, have a good day." (Na shledanou, měj hezký den.)

Talk to you later

Význam: Promluvíme si později.

• "I'm busy now. Talk to you later." (Teď jsem zaneprázdněný. Promluvíme si později.)