Slovník

in a minute

za chvíli

Použití předložky "in" ve smyslu "za"

Předložka "in" se používá k vyjádření, že se něco stane za určitý časový úsek od teď. Tento způsob použití "in" je běžný pro vyjádření času, kdy něco očekáváme.


Vysvětlení věty: "Ok, see you in a minute."

  • "In a minute" zde znamená "za minutu" nebo "za chvíli".

  • "Dobře, uvidíme se za minutu." (doslovně)

 


Další příklady použití "in" ve smyslu "za"

Krátké časové úseky:

  • "I'll be there in a second." (Budu tam za vteřinu.)

  • "The bus will arrive in a few minutes." (Autobus přijede za pár minut.)


Dlouhé časové úseky:

  • "She's coming back in a week." (Vrátí se za týden.)

  • "We will start the meeting in an hour." (Začneme schůzku za hodinu.)


Dny, měsíce, roky:

  • "The project will be finished in two days." (Projekt bude hotov za dva dny.)

  • "I'll graduate in three years." (Budu absolvovat za tři roky.)


Části dne:

  • "Let's meet in the afternoon." (Sejdeme se odpoledne.)

 


Shrnutí

Předložka "in" se používá k vyjádření, že se něco stane za určitý časový úsek od teď.

Může se použít pro krátké časové úseky (sekundy, minuty), dlouhé časové úseky (hodiny, dny, týdny) a delší období (měsíce, roky).

  • "See you in a minute" znamená "Uvidíme se za minutu (za chvíli)."