Použití "any" a "some" v angličtině
"Any" a "some" se používají k vyjádření neurčitého množství něčeho. Mají však různé použití a významy v různých kontextech. Překládají se ale hlavně jako “nějaký, nekterý”
Vysvětlení věty "Well, any ideas where we should go?"
-
"Any" zde znamená "nějaké" a používá se ve smyslu "máte nějaké nápady?"
-
"No, máte nějaké nápady, kam bychom měli jít?"
Použití "any"
Otázky:
-
vyjádření neurčitého množství (v otázkách!)
-
"Do you have any questions?" (Máte nějaké otázky?)
-
"Is there any milk left?" (Je tam nějaké mléko?)
Zápor:
-
vyjádření, že není nic (žádné množství něčeho)
-
"We don’t have any money." (Nemáme žádné peníze.)
-
"She didn't bring any books." (Nepřinesla žádné knihy.)
Podmínky (věty zahrnující slovo pokud/jestli)
-
"If you have any problems, let me know." (Pokud máte nějaké problémy, dejte mi vědět.)
-
"If there are any issues, we will solve them." (Pokud jsou nějaké problémy, vyřešíme je.)
Použití "some"
Kladné věty:
-
vyjádření neurčitého množství (v kladných větách!)
-
"I have some friends in New York." (Mám nějaké přátele v New Yorku.)
-
"She bought some apples." (Koupila nějaká jablka.)
Nabídky a žádosti:
-
v otázkách, které nabízejí nebo o něco žádají
-
"Would you like some coffee?" (Chtěli byste kávu?)
-
"Can I have some water, please?" (Můžu dostat trochu vody, prosím?)
Shrnutí
-
"Any" se používá v otázkách, záporných větách a podmínkových větách.
-
"Some" se používá v kladných větách.